| Variety conserved in the German Genebank for Grapevine | Variety name | Synonyms | Historical leading name | International name | Berry colour | Threat assessment | Use | Number of stocks | Wine growing regions with recordings of the variety | Remarks | Pictures and variety characteristics |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
-
|
Butschera;Putzscheere
|
Treitsche, Tokayer, Bela Selenika, Butschera
|
TOKAYER WEISSER_Metzger 1827_Trummer 1841, TOKAYER GEMEINER WEISSER_Gok 1836
|
PUTZSCHEERE_Galet 1990
|
B
|
3
|
W,T
|
641
|
Baden
Franken Württemberg |
teils schön
|
-
|
|
-
|
Veltiner rot-weiss
|
-
|
ROTWEISS_Frege 1804, VÄLTELINER WEISSER_Babo&Metzger 1836, VALTELINER ROUGE_Viala&Vermorel 1901-1910
|
VELTLINER ROT-WEISSER_Moog 1937_KN
|
RS
|
2
|
W,T
|
3
|
Baden
|
|
-
|
|
-
|
no Information
|
Traminer aromatique rouge
|
TRAMINER ROTHER / GEWÜRZTRAMINER_Babo&Metzger 1836
|
GEWÜRZTRAMINER_Galet 2000, TRAMINER GEWÜRZTER ROTER_Mirosevic 2003
|
RG
|
6
|
W,T
|
44
|
Baden
|
|
-
|
|
-
|
no Information
|
Early Muscat
|
nicht bekannt
|
MUSCAT RANI BJELI_Mirosevic 2003, (falscher?) MOSCATO GIALLO_Calo et al. 2006
|
B
|
1
|
W,T
|
6
|
Baden
|
|
-
|
|
-
|
Rosa Gutedel, Chasselas rose
|
Chasselas rose
|
GUTEDEL BLASSROTHER_Trummer 1855, KÖNIGSGUTEDEL ROTER_Goethe 1887
|
CHASSELAS ROSE ROYAL_Pulliat 1888_Galet 1990
|
RS
|
4
|
W,T
|
19
|
Baden
Franken Rheingau Saale-Unstrut Württemberg |
1 gesetzt, mehrere rollkranke Mauerstöcke
Mauer verwildert im Zwetschgenbaum |
-
|
|
-
|
Ardelanka weisse
|
Ardelanka
|
BAKATOR WEISSER_Enz-Goethe 1887
|
ERDEI_Nemeth 1967, BAKATOR BLANC_Galet 2000
|
B
|
1
|
W,T
|
1
|
Saale-Unstrut
|
|
-
|
|
-
|
Roter Gutedel, Chasselas rouge
|
Chasselas roux
|
CHASSELAS RED_Miller 1737, GUTEDEL ROTER_Gok 1836_Goethe 1887
|
CHASSELAS VIOLET_Pulliat 1888_Galet 1990
|
RG
|
6
|
W,T
|
731
|
Baden
Franken Nahe Pfalz Rheingau Rheinhessen Saale-Unstrut Sachsen Südpfalz Württemberg |
1 gesetzt,
1 gesetzt, etwa 1/6 alle rollkrank alt, v Hauptstrasse 5 Hausstöcke in Vorderer Strasse, Bissingen Mauer Mittelhang alt oberer Block rot laut Angaben verwildert im Zwetschgenbaum |
-
|
|
Heroldrebe
|
-
|
-
|
HEROLDREBE_BSA
|
N
|
5
|
W,T
|
200
|
Baden
Nahe Pfalz Rheinhessen Saale-Unstrut Württemberg |
|
-
|
|
|
-
|
no Information
|
-
|
Trollinger agg.
|
TROLLINGER muskierter_Jung 2010
|
N
|
-
|
W,T
|
3
|
Sachsen
Württemberg |
Trollinger-Klon, kein Muskat-Trollinger, vor 1930, wohl virös
|
-
|
|
-
|
no Information
|
-
|
unbekannt
|
OTTONEL MUSKOTALY_Nemeth 1967, MUSKAT OTTONEL_KN
|
B
|
1
|
W,T
|
13
|
Saale-Unstrut
|
|
-
|