| Variety conserved in the German Genebank for Grapevine | Variety name | Synonyms | Historical leading name | International name | Berry colour | Threat assessment | Use | Number of stocks | Wine growing regions with recordings of the variety | Remarks | Pictures and variety characteristics |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
-
|
no Information
|
Süßwelscher, Mittelvernatsch, Kleinvernatsch, Schiava media, Schiava piccolo, Buona in Casa
|
ZOTTELWÄLSCHE_Frege 1804_Gok 1836, URBE SCHWARZER_Babo 1844, URBAN SCHWARZ_Trummer 1855, SCHWARZURBAN_Single 1860
|
SCHIAVA GENTILE_Calo et al. 2006
|
N
|
1
|
W
|
1
|
Württemberg
|
|
-
|
|
-
|
no Information
|
Panse précoce, Panse musqué
|
SICILIEN GELB_Goethe 1887
|
SICILIEN_Pulliat 1888_Galet 1964
|
B
|
1
|
T
|
1
|
Sachsen
|
Foster´s White Seedling Stamm beschädigt, etwa 80 Jahre
|
-
|
|
-
|
no Information
|
-
|
MADELEINE OBERLIN_Oberlin
|
MADELEINE ANGEVINE OBERLIN_Galet 1964
|
B
|
1
|
T
|
2
|
Rheingau
Sachsen |
1 gesetzt
rollkrank |
-
|
|
-
|
Kernloser Hybrid
|
-
|
unbekannt
|
BAKHTIORI_Negroul 1967
|
B
|
1
|
T
|
4
|
Sachsen
|
1 gesetzt, Radebeul
3 gesetzt |
-
|
|
-
|
no Information
|
Lausanois, falsches Synonym: Folle Blanche Stoltz 1852_Viala&Vermorel 1901-1910, (falscher) Kleinräuschling (coll. Vassal)
|
FÜRDER_Frege 1804, FÜRTERER_Metzger 1827_Babo&Metzger 1836
|
c.f. SERVAGNIN BLANC DE SEYSSEL_Pulliat 1888 (verschollen)
|
B
|
1
|
W
|
8
|
Baden
|
|
-
|
|
-
|
no Information
|
Early Muscat
|
nicht bekannt
|
MUSCAT RANI BJELI_Mirosevic 2003, (falscher?) MOSCATO GIALLO_Calo et al. 2006
|
B
|
1
|
W,T
|
6
|
Baden
|
|
-
|
|
-
|
Jungfernlein
|
Tribidrag, Jungfernlein
|
LE BLANC À GROS GRAINS D´ESPAGNE_Kerner 1810, BATTTRAUBE_Metzger 1827_Babo&Metzger 1836 (Bildtafel), TROLLINGER SCHWARZER_Trummer 1841, TROLLINGER_Stoltz 1852
|
Jungfernlein (coll. San Michele)
|
N
|
1
|
W,T
|
37
|
Württemberg
|
diverse mit rabenschwarzen Trauben
|
-
|
|
-
|
ungleich Urbanitraube (Gf) idem TANTOVINA (Kleine Urbanitraube)_Trummer 1841
|
Kriechentraube, Vranik, Urnik, Großkölner, Pomeranzentraube,Volovna, Großblaue, Kölner
|
URBANITRAUBE BLAUE_Trummer 1841
|
nicht bekannt, eventuell Morava in Spanien
|
N
|
1
|
W,T
|
1
|
Sachsen
|
150 Jahre
|
-
|
|
-
|
ungleich Blatina (Gf) idem NERI BLAUER_Babo&Metzger 1836, ungleich NERI_Goethe 1887
|
Blatyna
|
nicht bekannt, Trollinger-Mimikry
|
BLATINA CRNA_Turkovic in Mirosevic 2003
|
N
|
1
|
W,T
|
11
|
Franken
Württemberg |
|
-
|
|
Batuta neagra
|
teils Synonme des Trollinger wie Frankenthaler, Black Prince, Prince Albert, Mohrendutte, Morphologie sehr nah an Black Alicante (Gf)
|
BLEU GRAND D´ ALICANTE_Kerner 1815, ALICANTEN_Frege 1804, ALICANTE_Müller&Bißmann 1905 - 1933
|
c.f. BATUTA NEAGRA_Constantinescu&Alexei 1967
|
N
|
1
|
T
|
8
|
Berlin-Brandenburg
Pfalz |
rollkrank, 1 x Absenker
|
-
|