| Variety conserved in the German Genebank for Grapevine | Variety name | Synonyms | Historical leading name | International name | Berry colour | Threat assessment | Use | Number of stocks | Wine growing regions with recordings of the variety | Remarks | Pictures and variety characteristics |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
-
|
no Information
|
Süßwelscher, Mittelvernatsch, Kleinvernatsch, Schiava media, Schiava piccolo, Buona in Casa
|
ZOTTELWÄLSCHE_Frege 1804_Gok 1836, URBE SCHWARZER_Babo 1844, URBAN SCHWARZ_Trummer 1855, SCHWARZURBAN_Single 1860
|
SCHIAVA GENTILE_Calo et al. 2006
|
N
|
1
|
W
|
1
|
Württemberg
|
|
-
|
|
-
|
no Information
|
-
|
Sämling Sponeck 290
|
c.f. GAMAY DE BOUZE_Galet 1990
|
N
|
-
|
?
|
1
|
Baden
|
|
-
|
|
-
|
ungleich (falscher) Panse Commune (Gf)
|
Passerille, Panse commune, white Malaga, Espagnol feher
|
PANSE JAUNE_Goethe 1887_Pulliat 1888
|
TENERON_Galet 1964, PANSE DE PROVENCE_Galet 2000
|
B
|
-
|
T
|
1
|
Württemberg
|
Laube
|
-
|
|
-
|
ungleich Douce noire (Pully), ungleich Douce noire (Thurgau-Frümsen), ungleich Dolcetto (Schneider&Mannini 2006), ungleich Corbeau (Gf),
|
Douce noire im Savoy, Charbonneau im Jura, das Synonym Gamay par erreur in der Marmande dürfte wohl richtig sein, die Sorte scheint häufig verwechselt worden zu sein
|
MALVASIER SCHWARZER_Metzger 1827, MELON BLAUER_Trummer 1841
|
DOUCE NOIRE GRISE_Pulliat 1888, DOUCE NOIRE_Galet 1990
|
N
|
-
|
W
|
1
|
Sachsen
|
1 gesetzt, als (falscher) Gamay blau
|
-
|
|
-
|
ungleich Cot (Gf)
|
-
|
MÖHRCHEN_Metzger 1827_Babo&Metzger 1836
|
COT ROUGE_Viala&Vermorel 1901-1910
|
N
|
-
|
W
|
1
|
Saale-Unstrut
|
in Rose am Waldrand
|
-
|
|
-
|
ungleich BEERHELLER ROT_Goethe 1887 idem Beerheller (Pecs>Gf, Gm >Gf)
|
-
|
LAMBERTTRAUBE ROTHE_Trummer 1841
|
IZSAKI PIROS_Nemeth 1967
|
RG
|
-
|
W,T
|
1
|
Baden
|
|
-
|
|
-
|
no Information
|
Plavac Veliki, Urbaniac, Pavivcie
|
nicht bekannt, Portugieser-Mimikry
|
SOIC CRNI_Mirosvic 2003, SAN GERONIMO_Branas&Truel 1965,
|
N
|
-
|
W
|
1
|
Rheinhessen
|
|
-
|
|
-
|
ungleich Apro Feher (Gf)
|
Ofener Riesling
|
HEINISCH GELBER_Metzger 1827, KLEINWEISS / BALINT_Goethe 1887
|
BALINT_Nemeth 1970
|
B
|
-
|
W
|
1
|
Württemberg
|
|
-
|
|
-
|
Tsimlianski cherny
|
-
|
SIBIRISCHE REBE_Kerner 1815
|
TSIMLIANSKI CHERNY_Negroul 1967
|
N
|
2
|
W
|
1
|
Baden
|
|
-
|
|
Teli Muskotaly
|
-
|
-
|
TELI MUSKOTALY_Nemeth 1975_Haidu 2003
|
B
|
2
|
T
|
1
|
Saale-Unstrut
|
Mauer
|
-
|