| Variety conserved in the German Genebank for Grapevine | Variety name | Synonyms | Historical leading name | International name | Berry colour | Threat assessment | Use | Number of stocks | Wine growing regions with recordings of the variety | Remarks | Pictures and variety characteristics |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
-
|
Tsimlianski cherny
|
-
|
SIBIRISCHE REBE_Kerner 1815
|
TSIMLIANSKI CHERNY_Negroul 1967
|
N
|
2
|
W
|
1
|
Baden
|
|
-
|
|
-
|
ungleich Apro Feher (Gf)
|
Ofener Riesling
|
HEINISCH GELBER_Metzger 1827, KLEINWEISS / BALINT_Goethe 1887
|
BALINT_Nemeth 1970
|
B
|
-
|
W
|
1
|
Württemberg
|
|
-
|
|
-
|
ungleich Arbane (Galet 1990, Gf)
|
Ahorntraube,Weißer Lagler, Weiße Geisdutte, Beli Blank
|
LAGLER WEISSER_Kerner 1807, SHOPATNA WEISSE_Trummer 1841, SOPATNA WEISSE_Goethe 1887,
|
c.f. ARBANE_Guicherd 1905_Viala&Vermorel 1901-1910
|
B
|
-
|
W
|
57
|
Franken
Saale-Unstrut Südpfalz |
|
-
|
|
-
|
ungleich CAMARAOU MEHRFARBIGER_Babo 1844_Trummer 1855_Viala&Vermorel 1901-1910
|
-
|
SCHEUCHNER_Metzger 1827
|
SCHEUCHNER SCHWÄBISCHER var. CAMARAOU NOIR_Pulliat1888_Galet 1990
|
-
|
-
|
W
|
4
|
Württemberg
|
|
-
|
|
-
|
ungleich Cot (Gf)
|
-
|
MÖHRCHEN_Metzger 1827_Babo&Metzger 1836
|
COT ROUGE_Viala&Vermorel 1901-1910
|
N
|
-
|
W
|
1
|
Saale-Unstrut
|
in Rose am Waldrand
|
-
|
|
-
|
ungleich Croatina (Gf 54-6) idem Croatina (Calo et al. 2006, Schneider&Mannini 2006)
|
Crovalino, Corbina,Crovetina
|
PERRICONE_Viala&Vermorel 1901-1910
|
HRVATICA CRNA_Mirosevic 2003
|
N
|
1
|
W
|
5
|
Rheinhessen
|
|
-
|
|
-
|
ungleich Douce noire (Pully), ungleich Douce noire (Thurgau-Frümsen), ungleich Dolcetto (Schneider&Mannini 2006), ungleich Corbeau (Gf),
|
Douce noire im Savoy, Charbonneau im Jura, das Synonym Gamay par erreur in der Marmande dürfte wohl richtig sein, die Sorte scheint häufig verwechselt worden zu sein
|
MALVASIER SCHWARZER_Metzger 1827, MELON BLAUER_Trummer 1841
|
DOUCE NOIRE GRISE_Pulliat 1888, DOUCE NOIRE_Galet 1990
|
N
|
-
|
W
|
1
|
Sachsen
|
1 gesetzt, als (falscher) Gamay blau
|
-
|
|
-
|
ungleich EYHOLZER (Pully) idem CORNET NOIR_Branas&Truel 1965 idem HIBOU NOIR_Galet 1990
|
Balsamina
|
nicht bekannt, Portugieser-Mimikry
|
CORNET_Pulliat 1888_Galet 1990
|
N
|
-
|
W
|
9
|
Rheinhessen
|
rollkrank
|
-
|
|
-
|
ungleich Gouais blanc (Gf) idem Heunisch
|
-
|
GOUAIS BLANC_Kerner 1810, KÖVER SZÖLÖ_Goethe 1887
|
GOUAIS BLANC_Viala&Vermorel 1901-1910, KÖVERSZÖLÖ_Branas&Truel 1965_Nemeth 1970
|
B
|
2
|
W
|
1
|
Baden
|
|
-
|
|
-
|
ungleich Grüner Portugieser (Gf) idem ROTGIPFLER WEISSER_Single 1860_KN
|
Buda-Riesling
|
ROTGYPFLER WEISSER_Trummer 1855
|
BUDAI_Nemeth 1967, BUDAI ZÖLD_Galet 2000
|
B
|
-
|
W
|
2
|
Rheinhessen
|
|
-
|